汉尼拔原本期待对对话是如何进行到这个奇怪的方向得到合理的解释，但显然，威尔没打算解释什么，他也只好随他去了。“你是在哪儿长大的，威尔？”汉尼拔没有确认威尔是否跟了上来，既然清洗工作已经完成，他就径直朝厨房而去了。听到欧米伽拖沓的脚步就在身后，汉尼拔忍住嘴角浮现的笑容。威尔时而停下脚步，像是注意到途径房间里的什么东西，然后又赶忙回到他身边。这背景声音伴着他自己几乎无声的足音，简直叫人心怀愉悦。
“居无定所。从格林维尔※3的码头到伊利湖※4的湖船，我跟随父亲四处奔走。”叫人惊讶的是，威尔居然回答了。汉尼拔推断他仍在为自己之前的猜测感到不好意思，所以试图弥补，这种行为怪癖在之后的谈话中是个值得利用的手段。“我从未在同一个地方待过太久。”
“从来都是新人。”汉尼拔一边观察威尔的反应，一边开始着手冲泡一杯完美咖啡的复杂工序，“从来格格不入。”
“永远都是。”威尔又来到他正式的非正式位置，在整个厨房中间，靠在柜台上，看着阿尔法用一台闪闪发光的、由玻璃和金属构成的机器处理晨间第一要务。怎么会这么繁琐。威尔只敢希望它制造的饮料一定要含咖啡因在里面。“接下来你是不是就打算问我母亲的事了？”
“也许，”汉尼拔若有所思，咖啡正在冲泡，他将注意力全部转回了威尔身上。
“这种懒惰心理可是要不得的，莱克特医生。就像采摘触手可及的果实一样。”威尔做了个鬼脸，不过更多是在嘲弄自己而不是对面的阿尔法。毕竟他才是带起这个话题的人。他真的是礼貌对话的话题杀手，尤其是一大清早，咖啡的香气萦绕在空气中，让他备受煎熬。威尔盼着很快就能喝到那该死的咖啡，或者来点食物也好，好堵住自己这张嘴。
“我倒觉得这果子实际上非常难碰触到，”汉尼拔取出杯子和碟子。
“我母亲也是。我从来没见过她。”这像是一道旧伤，伤口已经痊愈，结成沉重的伤疤，但疤痕并未消失。“换个地方开始吧。谈谈你的母亲怎么样？”
“我年幼时父母已经双双过世，然后我就成了孤儿，直到十六岁时被叔叔罗伯特收养。”汉尼拔有意将自己的私人信息泄露给威尔，在不动声色的面具下饶有兴趣地观察他的反应。威尔并未让他失望，见证他的情绪毫无掩饰地掠过脸庞是件赏心悦目的事情。
“那么，看来咱们俩都是孤独的孩子了，”威尔以此表达歉意。汉尼拔不打算纠正他。现在还不是时候——如果会有这一天的话——提及关于他心爱米莎的话题。
“是的，但我从中体会到它的价值。”汉尼拔从冰箱中取出j-i蛋，还有一些看起来就很美味的香肠——这香肠是新鲜制作的，原料来自几头罪有应得的猪猡——再加上几颗洋葱、青椒、以及樱桃番茄。一番思量过后，他又取出了一些n_ai酪，汉尼拔打算这一餐做得简单一些，做出威尔能够辨认的餐点，好让他完全欣赏到自己厨艺的价值。
“孤独的价值？”威尔听起来有点恼火，汉尼拔不禁抬头看了他一眼。
“不是孤独，只是离群索居。就像你一样。”汉尼拔的解释让欧米伽困惑地哼了一声。他将香肠切片，放入盛好油的平底锅煎制，以小葱与黄油调味。
威尔摇摇头，手指抓了抓自己已经有够乱的卷发。“恐怕我没有你那么自在。你看来……适应良好。而我，不管多么努力我还是会感到脆弱，我的生理、我的x_ing别、我的本能，让我总觉得需要人作伴，即使这概念对我如此陌生。”
“那不就是你‘收养家庭’的原因吗？”汉尼拔停下手边的工作，看到欧米伽警惕地转回头看他。