他们看见一只小船系在岬角上，还有那烧毁了的小屋，几道烟仍从余烬中袅绕而起，那吉普车和运货车都停在一旁，轮胎都被射穿了，但没有人迹。
嘎鲁斯库的脸上闪过一丝忧虑的表情。他们没有径直走向小屋，而是绕着它并走回到林子里。他们小心翼翼地绕着四周走，这样又化了他们半个小时确定这地方确实没有人，最后他们回到那烧黑了的小屋废墟。到了此刻他们每个人走动起来倒真象打猎的猎人，小心而警惕地往前探步着，好似他们正蹑手蹑脚地潜近蜷伏在里面的野兽。
嘎鲁斯库和那个年轻男的先跨入小屋，在那残剩的走廊道上小心地迈进着。那两个女的则仍留在一段距离外，以防任何人突然冒出。
“这里有人吗”
嘎鲁斯库叫唤了两次，但没有人出现。他能听到那两个女的在外面也同样叫着，她们尖细的嗓音夹杂在风啸声里并回荡在冷寂的湖上空，活象鬼魂在怪叫着救命。但是还是没有人出来，也没有任何回应。
然后嘎鲁斯库和他的同伴又再慢慢地、仔细地搜查着这废墟。
当他们检查着小屋周围，他们最初没发现什么异样的迹象，但是之后，嘎鲁斯库那富有阅历的双眼捕捉到了地上深色的污迹，废墟周围地上的积雪都因为火烧的热量而溶化了。当嘎鲁斯库蹲下身子检查那污迹时，他知道这是血迹。
他直起身来，朝他的同伴焦虑地瞟了一眼。
这之后他们的动作快了点。
他们又化了将近半个小时尽细地搜查了遍这块地方，然后又检查了那汽车和船以及湖的四周旁，接着再退回进到林子里。
又一个小时过去了，他们还是没发现什么，嘎鲁斯库禁不住有点泄气。他们决定回到挂车去，他们沿着湖边走回去，这时一个女的离开他们到林子里去解手，所有的人都感到寒气逼人。嘎鲁斯库看见她边离去边松解着牛仔裤，他看着她的身影缩入林子里以求隐蔽。过了一会儿当他再回头看时，只见她白晃晃的屁股在林子的暮色下一闪一闪，就象晃晃悠悠的古怪精灵一般，那女人正蹲着解手。嘎鲁斯库不禁微微一笑，然后转过身去赶上别人。
当他们快要走到那野营车旁时，她在他们后面气喘吁吁地追赶上来。嘎鲁斯库看见她脸上异样的表情，不是害怕的表情，这种女人是从来不会显露出害怕的，但这却是另一种表情，然后她奔到嘎鲁斯库跟前，但却也看着其他人说道，“我想你们最好回去看一下。”
莫斯科
四个小时过后，在这二月下旬的同一晚上，在纽约，列奥尼德基斯洛夫，苏联驻纽约的联合国代表团内克格勃站的头目，登上飞往伦敦的泛美航空公司的飞机，这架飞机之后再续飞维也纳和莫斯科。
他随身携带着一个外交公文袋，用手铐铐在他的右手臂上，在这连续二十二小时的旅程上，他将无法合眼了。
当他乘着苏联空军依留辛飞机降落到莫斯科乌诺科夫机场时，这已经是二十四日晚上八点了，一辆豪华的黑色吉斯轿车已经在停机坪上等候他了。当基斯洛夫拖着疲惫不堪的身子走下铁梯时，那个身穿一色制服的克格勃驾驶员打了下响指以引起他注意，气温已下降到刺骨的零下二十度，雪花被风裹带着飞转地扑向基斯洛夫那憔悴的脸。
当他精疲力竭地钻入那冷丝丝的吉斯轿车里时，基斯洛夫发现一条毛毯在后座位上，他一把拉过它盖在自己冻僵的双腿上。那司机钻入到前座位上，兴高采烈地回过头来。“旅途愉快吗，同志”
基斯洛夫毫无兴致谈话套热乎，他的头在长途飞行后疼得厉害，尤其是一想到他随身带着的那公文箱里的东西，这更是啮咬着他的大脑神经。
他粗声喝道：“去克里姆林宫，快点。”
司机被这叱令声讨了个没趣，忙转过身去启动吉斯车穿过积着雪的柏油道驶向机场出口。
第二十五章
第二十五章
芬兰
2月23日
五点刚过，在这个二月的下午，那架预期的斯堪的纳维亚航空公司的幸运座客机从斯德哥尔摩飞来，在夜色中降落在赫尔辛基的迈尔密机场。
在机上，其中的三名乘客是麦西、史朗斯基和安娜克霍列夫。
当飞机在跑道上滑行时，透过机舱口，在那几近北极的黑色笼罩下没有多少东西可用眼辨识到：星落般的闪闪灯点，都是从围洒在赫尔辛基滨海外的一连串小岛照出的，还有就是那茫茫无边的林海雪原的灰暗轮廓，但是四周都是笼罩在一片雾汽般的黑暗之中。外面此刻是零下二十度。飞机降落后过了十分钟，这三个人来到了到达大厅。
一名身穿磨破了的飞行皮茄克、颈上扎着条白色羊毛围巾的金发男子从候客的人堆里挤出来，兴高采烈地握着麦西的手。
“很高兴见到你，杰克。那么这两个就是我要送的货了”
麦西转向安娜和史朗斯基。“我来介绍你们认识简尼萨里宁，你们的飞行员。他可是芬兰最棒的飞行员了。”
萨里宁笑呵呵地跟他们握了手。照芬兰