太年轻了，他们真的太年轻了，让乌尔里克想起他小弟弟站在家门口送他离开的样子。他的枪口缓缓落下，藏进一片坦克前挡板。
这是一把伊热夫斯克兵工厂出产的□□，一把在１９３９年冬季战争中芬兰人缴获的莫辛纳干，战争结束后它流入德国国防军手中，它左侧的枪托抵着乌尔里克中校的右脸。
也是在这样的夏末，一位老长官将这支□□交给乌尔里克，并把带雪绒花标志的绒帽扣在他头上，还顺手揉了一把。乌尔里克中校牵动一下嘴角，似笑非笑的表情沿着木制枪托展开。他一手拿枪，一手拉动身体，灰头土脸，贴着地面爬行到下一个伏击点去，如同会动的尸体，很快就有了新的目标。
“我需要每一个人！跟上来——”米哈伊尔招呼着小队里其他幸存者，继续向危险的高射炮推进，直到他听见很近的一声惨叫。
“别踩着伤员，快点。”他回头看，还没来得及确认是哪个队员受伤了，自己就在一阵剧痛中蜷缩倒在地上，小腿在流血，还被后面赤手空拳的后继部队踩了几脚，轻机枪也被人捡走了。 “医疗兵？！”米哈伊尔的战友大喊着，但接下来的一发子弹直接射穿了他战友的喉咙，可怜的家伙在震惊中直挺挺地摔在米哈伊尔面前。
米哈伊尔咬牙爬起来，赶紧连滚带爬离开这里，只身跳进了第二道堑壕。他宁肯和德国佬肉搏，也不想在有猎兵活动的地方站着，毕竟伊戈尔的生父一战最后一年，就是这么死在猎兵枪下的。
他抽出□□和刀子，割断了几个德国佬的喉管，而更远处的平原上升起了紫色的信号弹，德军坦克危机预警。米哈伊尔撑着地面站起来，他摇摇晃晃地，右腿开始严重出血，握着枪的手因为疼痛颤抖，好看的五官搅在一起。伊戈尔也有一回儿这么狼狈过，那时他八岁，被同样八岁的米哈伊尔骗上了萨布林家的百年老树，然后混蛋米哈伊尔灵巧地爬下树吃起了饼干，可怜的伊戈尔这才发现——他恐高。
那棵梧桐树那么高，树干几乎占据了整个花园，树冠遮天蔽日，像一簇浓郁的绿浪。米哈伊尔却早就抓着树枝跳下去了，伊戈尔在树上眩晕着哭了半个小时之后，颤颤巍巍地开始行动，最终在米哈伊尔残酷的玩笑中战胜了天生的恐惧，当然，一等他落地，他就逮住始作俑者，试图把剩下的半盒饼干塞进了对方的嘴巴和鼻孔，但是他打不过米哈伊尔。
一声巨响让整个机身都抖动起来。伊戈尔现在一点都不恐高了，他快速拉起战机，往外移开，左翼撕裂了一部分，却被步步紧追的炮弹逼离了航线。
“你们跳伞，抓紧。”他大叫着，舵面失灵了，他的飞机像六吨重的落叶一样。伊－２做了几次令人眩晕的翻滚，在地平线附近山毛榉树林的上空摇摇欲坠。
“通知其他僚机先返航。”伊戈尔下令，后座没有回复。他只好亲自打开通讯，赶紧下达这个指令。
米哈伊尔一瘸一拐，几乎没法拖动自己的身体，没有被子弹击中过的人无法想象这种疼痛，像是被钢铁怪兽一口咬掉了小腿上的肉，黏糊糊的血液反而像这玩意令人恶心的涎水，顺着伤口淌出来。他有些无所适从，但身体还在本能地反应，他数着自己用刀子干掉了三个德国人。
然而就在这时，他看见了前面那架伊－２长机和一辆t－３４冒同时起黑烟，他砍杀的动作一顿，后脑猛得挨了一下，眼前一黑，但没倒下，他觉得是有什么东西碰了脑袋。他迅速转身，简直不知疼痛，想要削掉敌人的手臂，但他发现那是一把鲁格□□黑洞洞的枪口。
他已经挺过了斯大林格勒的三个月，不能停在这里。米哈伊尔慢慢举起手，德国兵用枪口戳了戳他脑袋，用蹩脚的俄文催促他前进。米哈伊尔在泥泞的堑壕里迈了一步，第二步时他没分部好重心，狠狠地摔倒。
“看，弗里德里希上尉，他没法走路。”平原上的坦克尖叫着涌进，像金属块儿互相砸着。
“那么他不能算作俘虏，”领头的人用枪口挑了挑米哈伊尔军服领口，“当然也不是平民。”这人一缕漂亮的金发在钢盔下被压得扁扁的。
伊戈尔出了一身冷汗，他是被入夜十分的晚风吹醒的。他睁开眼，高耸的树林将阳光遮蔽得密不透风，他看到头盔内里结了一层水雾，感觉手指尖冰凉，他还看到了驾驶舱破裂的舱盖。伊戈尔吃力地打开舱盖，发现仪表盘上在撞击中破碎了，碎片嵌在自己胸腹上，割破了驾驶服。不过都是些单纯的皮肉伤，除了疼以外没什么可担心的。
“喂，你醒醒，你还好吗？”伊戈尔挣扎着摘掉头盔，喊他后座。
他记得白天时自己沿着铁路俯冲丢弹药，然后……后座还没回答，他赶紧跳下坐席，跑去后座查看炮手的状况——半个机舱扭曲着嵌在断掉的山毛榉枝干间，翼尖被撕裂，齐根断掉，尾翼变形，后面的炮手，半张脸在玻璃舱盖上集成了一滩血泥。
伊戈尔差点没站住，他听过米哈伊尔和他说焦黑的坦克兵怎么死在高温的金属机舱里，他以为那是耸人听闻，比起一