常常有人在经过他们身边时，或是会意，或是羡慕地笑，路易俊美出色的容貌，修长柔韧的身体，配上盖恩德高大的体格，帅气的面容，孩子一般纯真的笑容，看上去就是一对相配的情侣，看起来，其中的小受还在闹别扭的样子，他的情人正在想尽办法地哄他开心。
路易早就打定主意，无论盖恩德说什么，就是不开口，这办法果然奏效，一直走到军官招待所的门口，盖恩德实在没有办法再走了，才停下来：“那你进去吧，洗个热水澡，好好睡觉。”
他还没说完，路易已经头也不回地走了进去，他索性高声喊：“明天我会晚点来找你！你好好休息吧。”引得路人和门口的卫兵都侧目而视。
路易狠狠地在心里骂了几声‘混蛋’，一看已经快九点半了，急忙走到门口附设的福利社买了一块面包，急匆匆地边走边啃，希望还来得及在熄灯前去洗个澡。
他走到门口的时候，管理员叫住了他：“维克里希上尉吗？”
路易急忙擦去嘴边的面包屑：“我是。”
“你终于回来了，是这样的，你下午不在的时候，有一位巴恩斯上校来访。”管理员是个老军人