“你是编辑吗？”前面责编回头道。
余皓道：“我是记者，实习记者……”
责编说：“啊，林老师部门的人，你们记者最懂记者了，帮我把这个翻译一下……”
余皓：“……”
那责编递过来一张扫描后重新打印的手写稿，余皓身边那女孩道：“我真是受不了王老师了，他写的都是什么鬼东西啊！”
“别说了！快点校！”一名端着茶的中年人说，“四十分钟后发稿了！”
所有人顿时抓狂地叫了一声，余皓道：“那个……翻译什么地方？”
“翻译全文！”前面责编说，“写在下面。”
余皓借了笔，也用不着翻译全文，有些字迹还是不难辨认的，于是他把一些看上去难懂的字给圈了下，做了注解。
“你觉得有语病吗？”隔壁女孩又拿着稿子问余皓。
“你自己写的他怎么知道啊！”后面又笑话她。
“状语不能后置……”
突然铃声响，所有人整齐划一地起身，就连说话说到一半的人也不动了，全部放下稿子，转身走了。
余皓：“……”
司徒烨还在桌子底下睡，有人朝余皓喊道：“喝茶吃点心啊。”
余皓便跟着一群编辑过去拿点心吃，十五分钟后铃声又响，大家陆陆续续回来改稿子。
余皓把手写稿翻译完后，林泽终于出来了，扔给余皓一张工牌，说：“下午去人事处填表，带照片了么？”
“带了。”余皓说。
“先吃饭去吧。”林泽说。
余皓从那迷宫里起身，摇摇司徒烨，说：“起来吃饭了。”
“吃饭了吗？”司徒烨听到吃饭，马上醒了，揉揉眼睛，差点撞到背后的书堆，幸亏林泽眼明手快，把那一大摞书扶住。
“我下午申请办公室去。”
午饭时，林泽用他的卡给司徒烨和余皓打了饭，余皓看见食堂的价格简直惊了，红烧r_ou_一块二、木耳炒芥蓝八毛、红烧鲫鱼一块二，米饭不用钱任吃！
余皓：“这食堂……”
“好难吃。”司徒烨郁闷地拿汤泡饭。
“凑合着吃吧，吃不了几顿。”林泽说，“一申请办公室就没这食堂吃了。余皓会做饭吗？”
余皓：“会……一点儿，跟着周昇学的。”
“你来北京他一定很无奈吧。”林泽说。
余皓答道：“还行，他每周会飞过来看我。”
林泽与司徒烨点了点头，林泽说：“咱们组现在就我一个人，他们不给小烨位置，办公室也没申请下来，说除非组里招人，否则都很难办。”
“那个和你们一起采访的呢？”余皓道。
“那是个作家。”司徒烨道，“传说中的煤老板杀手，就是临时来帮忙的，上次被狗咬了，回重庆打针去了。”
余皓：“……”
林泽道：“下午你填好表给我，我去走流程，希望这次能走下来。”
余皓：“所以……不会一直在这里办公吧？”
“记者不和责编一起。”司徒烨道，“太吵了，兵荒马乱的。”
余皓心道还好，这报社实在太混乱了，林泽又道：“这里年轻人多，老师们的办公室就很安静。记者也有记者的办公室……”
司徒烨道：“还是在编辑部里吧，记者办公室坐一天能把我给熏成腊r_ou_。”
“你下午去雍和宫上个香，”林泽朝司徒烨道，“保佑咱们办公室这次千万能申请下来。”
司徒烨无奈道：“行吧，日。”
余皓：“……”
午后，整个编辑部里大家一排排地趴着，总算静下来了，就像一群丧尸。到得下午两点，所有人不约而同地又醒了，又开始吵吵闹闹。唯一与上午不同的是：上午全部人都在校稿改稿，下午就开始喝茶聊天。
余皓心想这真是一个诡异的地方，而且大伙儿对他的出现毫无任何惊讶，吃曲奇时招呼他吃，还理所当然地让他帮加点热水，侧旁女孩和前面责编玩诗词接龙，后面俩编辑在下飞行棋。
来了个胖胖的中年男人，放下包，和蔼可亲地朝余皓说：“余皓？”
余皓点点头，起身与他握手，心想这就是带他的老师？
中年男人笑道：“你好你好。”
余皓：“你好你好。”
中年男人：“这办公桌可以借我用一会儿不？”
“不行。”余皓面无表情道。
双方尴尬地沉默了一会儿，中年男人又走了，到处游荡，且到处被编辑们拒绝。
“你们就这么缺工位吗？”余皓朝旁边女孩问。
“因为你那张桌子，以前是给记者临时改稿子用的。”那女孩吃着瓜子，朝余皓说，“现在给他们挪到厕所边上去，当然都不乐意了。”
“你把东西摆上去。”又有责编教他，“椅子上放点暗器，就没人来占你位置了。”
“烦的。”又有编辑说，“一坐坐好几个小时，赖着就不起来。”
余皓彻底无语，下午与周昇发了一会儿短信，周昇那边已经上飞机准备去广州了，他收拾得很j-i,ng神，身为助理比带他的老大风头还要劲一点儿。
【大伙儿都说你定做的西装好看。】
周昇似乎已完全习惯了扮演公司继承人的角色。
余皓笑着看他发的自拍照，在看到他的那一眼，今天所有的疲劳顿时全部清空，满血复活了。余皓一边填表一边闲聊了会儿，林泽过来拿走他的入职表格与身份证去复印。
记者们