校，身穿红色球衣，看起来来势汹汹，即使是客场作战也气势昂扬，很不好对付。
曾经雷蒙德每一场比赛都有埃莉诺带领的啦啦队提供后勤服务，然而由于众所周知的原因，今天埃莉诺并没有出现，其他的啦啦队队员们也分散地坐在看台上，杰西卡只好暂时顶替了给雷蒙德送水、递毛巾的活儿。
“伙计们，打起精神来，”雷蒙德拍着巴掌，给球员们喊话，“我们将会赢下这场！明白了吗！”
他把一个接一个的球员赶到球场上，自己喝了一口水，把水瓶丢到杰西卡怀里，给看台上的乔安娜和马克招了招手，就一路小跑到了球场中央。
裁判吹响了哨声，比赛开始了。杰西卡和几个替补队员坐在一起，不得不说替补席的视野好很多，她又得时不时给雷蒙德递毛巾，所以只能抛下艾玛一个人坐在看台上了。
很快，比赛就过去了十分钟，场上形势十分胶着，双方都没有从对方身上讨到便宜。足球队的教练马克斯在场边急得跳脚，对场上的人大吼大叫。
“那个17号球员，如果击打他右腿跟腱的部位，他将不会再出现在场上。”
杰西卡正略带紧张地观察场上的情况，冷不防旁边一个熟悉的声音响起，吓了她一跳。
“呃，嘿，夏洛克。”她拍拍胸口，发现这个神出鬼没的人不知道什么时候坐到了她身边，举着一份报纸遮阳，“可是，并非我不相信你，只是那是犯规的。”
“是吗？”夏洛克的嘴角向下弯出一个嫌弃的弧度，“我以为只要把那个皮球弄进对方的网里就算赢了。不能身体接触，那有什么意思？”
“……”杰西卡不知道该怎么解释，“可以身体接触，只是……不能太暴力？”
“8号为什么不直接射门呢？从他那个角度刚好可以打在门柱上，反弹的角度是抓球的那个人的死角。”夏洛克指着刚刚把球踢飞的奥利。
“……因为他就是做不到，我猜。”杰西卡无奈地说，“奥利他离球门太远了，周围还有两个人堵他。”
“得了吧，这难道不是他们每天训练的目的吗？”夏洛克用报纸扇着风，脸上全是不敢置信，“28号甚至把每个球都射偏了，他是不习惯新换的假肢吗？”
杰西卡差点把一口水喷出来，雷蒙德听到他的“秘密武器”对他技术的评价，应该不会太开心。
“我真不明白这些人在干什么，”夏洛克冷静地总结道，“所有的人，场上跑着的人、这里坐着的人，包括我自己。”
说完，他突然把头转向坐在一旁的替补，“你为什么不上去帮他们？他们快输了。”
“我……”这个低年级的新队员被吓蒙了，他结结巴巴地说，“还、还没轮到我。”
“这是在点餐还是什么吗？还要排队一个一个来？”他烦躁地诅咒了一句，加快了扇风的频率。
他怎么像吃了个火药桶一样？杰西卡看了一眼夏洛克，他表情不快，好像对这个喧嚣的场合极其不适，一副如坐针毡的样子。
“如果你……不太习惯这个，”她谨慎地措辞，“你可以离开，没关系的。我保证雷蒙德不会怎么样的，如果你在意的话。”
夏洛克没说话，也没走，只是松了松衬衫的领子，眉头皱得更深了。
上半场以零比零的平局结束，教练马克斯脸色凝重，以雷蒙德为首的队员们也都垂头丧气的。他们在场边围成一圈讨论下半场的战术，好像出现了什么分歧，气氛很紧绷。
自从杰西卡说了那句话之后，夏洛克就一言不发，这让她毫无理由地心虚了半天，却也没想出自己哪里说错了。这时夏洛克突然站了起来，走到马克斯面前，打断了他们越发失控的争执。
杰西卡看不到他的脸，也听不清他说了些什么，只看到马克斯的表情从刚开始的烦躁渐渐转为严肃，最后变成若有所思。雷蒙德大喊了一声，冲上来想给夏洛克一个拥抱，却被残忍又不失娴熟地推到一边。
下半场的哨声响起，球员们纷纷离开了休息区，现在他们看起来精神抖擞得像变得了一个人，雷蒙德甚至还朝看台的方向给了几个飞吻，杰西卡听到了乔安娜在大声尖叫“宝贝！加油！踢他们xx的屁股！”
刚刚到底发生了什么？杰西卡好奇地张望，可是夏洛克招呼也不打一声就消失了，从球场到看台都没有发现他的踪影。
下半场的状况好了很多，虽然对方咬的很紧，但雷蒙德他们还是以微弱的优势在最后一分钟进了一个球。在全场的欢呼声中，比赛结束了。
看台上的观众们陷入了胜利的狂欢中，他们激动地挥舞着横幅，气笛和尖叫的声音响彻了天际。杰西卡也对这场来之不易的胜利感到兴奋，她和艾玛给每个人分发着水和毛巾。艾玛拍拍凯文的肩膀，夸赞他在场上的表现，这让凯文很不好意思。而杰西卡一个不注意，雷蒙德就从她眼皮底下溜走了，她问了一圈也没有发现他的踪迹。
人群渐渐地散去，球场重新变得冷清。乔安娜和马克给杰西卡说了一声，就急急忙忙地赶去工作。艾玛也回家了，杰西卡把球场边的水瓶整理完，雷蒙德还是不见人影，她只好坐在那里一边等一边后悔为什么没有搭艾玛的顺风车回去。
大部分球员不知道为什么都没有离开，站在那里七嘴八舌地争论着什么。“夏洛克”的名字飘了过来，她不自觉竖起耳朵去听。