霍维斯耸耸肩膀，神色轻佻，仿佛刚才的深沉只是给人的错觉：“我告诉过你，适当的妥协非常必要。古人有句谚语，识时务者为俊杰。你弄得大家都不愉快，除了被打一顿吃点苦头，又有什么用？”
“那你想让我怎么样？”蓝廷提高声音，神情激动，“与其这么活着，我宁可死！”
“啧啧啧啧。”霍维斯无奈地摇摇头，“蓝廷，你从来也不知道什么叫退让。这里是战俘营，不是冲锋陷阵的战场，没有必要一往无前，监狱有监狱的规矩，你不懂可以问问多维他们……”
“问他们？”蓝廷冷笑，“是想让我像他们一样含辱忍耻、苟且偷生？还是毫无立场地跟敌人肆意谈笑？或者像条狗一样被人呼来喝去，蹲到地上，只为能吃上饭放个风？！”他鄙夷地唾弃一句，“一群怕死的懦夫。”
霍维斯面色一沉，那点笑意消失得无影无踪，深邃的眼睛注视了蓝廷好一会，目光甚至有些犀利。好半天才慢慢放下酒杯，起身走到蓝廷面前。
蓝廷昂起头，和他对视。
“懦夫……”霍维斯呢喃一般的低语，突然出手，要抓住蓝廷的头发。蓝廷下意识地偏头躲闪，同时挥臂抵挡。霍维斯顺势扯住他手腕上的镣铐，双臂用力把蓝廷扔到办公桌上。
蓝廷痛得闷哼一声，觉得全身的骨头都要被摔裂了，他不停地咳嗽，刚想挣扎着爬起来。霍维斯冲上前，狠狠揪住蓝廷的衣服，猛地推到落地窗前，用力按下去。
蓝廷的手铐脚镣撞击在玻璃上，“咣当”一阵乱响。他趴在大玻璃上，怒叫：“霍维斯你干什么？！他妈的快放开！”
“让你好好看清楚，什么叫懦夫。”和蓝廷的声嘶力竭相比，霍维斯好整以暇。声音淡漠而平静，听不见一丝怒意，手上的劲头却一点不松动，反而用手铐把蓝廷的双手死死绞在一起，让对方一点也挣脱不掉。另一只手抓起蓝廷的头发，迫使他扬起头，隔着玻璃窗望向外面，“看看，那群战俘。”
蓝廷急促地喘息，气息在玻璃上画出一道道白雾。
霍维斯贴近蓝廷的耳边，低声说：“看见了吗？这些都是战俘。”
外面是战俘营当中唯一一块空地，有一个足球场那么大。三面围着高墙，拉起通电的双层铁丝网。每个角落一个瞭望台，架着机枪。
所有战俘营里的犯人，每天分成三批出来放风，每次二十分钟。今天太阳很好，耀眼的阳光将空地的所有角落映照得一清二楚。
“这是繁城唯一的战俘营，也是普曼帝国最大的战俘营，一共关押奥莱帝国战俘三千四百六十五人，其中有三十四人，为敌后情报工作人员，暴露后被捕，关押在这里。剩下的全是战场上的俘虏。”霍维斯语调平淡，听不出喜怒，炙热的呼吸直喷到蓝廷的脸上，“按你的意思，这些人都应该自尽才对。”
蓝廷不说话，用力咬着牙齿。
“可你知不知道他们在这里都遭受过什么？暗无天日的囚禁、饥饿、寒冷、疾病；随时随地会受到的、死亡的威胁；对外面战况消息的闭塞，完全没有能被解救的希望；还有常常会遭受到的刑讯拷打，甚至强暴。”霍维斯吐出一口气，“当然，有人屈服，被折磨得整个人都崩溃了，但更多的战俘选择沉默，不肯有丝毫妥协，你说，他们是懦夫？”
霍维斯轻轻敲了敲玻璃，指着一个方向：“看到了么？那个在墙边坐轮椅的男人。”蓝廷不由自主望过去，一个中年男子坐在简易的轮椅上，抬头闭着眼睛晒太阳。身上的军装很破旧，但仍一丝不苟地系着钮扣。他忽然觉得这个人很面熟，端详一阵，不禁惊讶地说：“他是……费……”
“对，费西朗少校，铁血团团长。很多人都以为他战死了，其实没有，而是伤重被捕。和你一样，敌人想从他嘴里得到我军在延河一带战略部署，对他进行残酷的刑讯。敌人把高速旋转的电锯悬在他的一条腿上，问了三次他肯不肯招供，结果他还是摇头，于是电锯就落下去了……”
蓝廷猛地打了个冷战，那种恐怖的场景令他不寒而栗，好半天才干涩着喉咙问：“另一条腿也是……也是……”
“对，也是。”霍维斯的声音毫无起伏，平淡无奇，可越是这样，越使蓝廷的心狠狠地揪了起来，难以忍受，“敌人救治了他小半个月，确定他完全清醒，于是压到刑讯室，用了同样的手段。”
蓝廷心中悲愤难以自抑，嘶声道：“这群畜生！”
“他是俘虏，可他是懦夫吗蓝廷？他没有自尽，甚至还要努力活下去。他说，只要有一口气在，就绝对不要死。他要活着，看敌人投降，看我们胜利。”霍维斯慢慢放松束缚住蓝廷的手，轻轻地说，“这要比你一颗子弹结束自己，艰难得多了。所以我早告诉过你，死不是最痛苦最可怕的事，在一些情况下，那甚至是种解脱。面对无穷无尽的苦难和摧残，还能坚持对生命的尊重、对胜利的信心、还能有勇气继续活下去，那才是最难的。”
蓝廷沉默地站在地上，神色怔忡，变幻不定。霍维斯从抽屉里拿出一把手枪，拉开保险放到蓝廷面前：“如果你还想死，轻而易举，我给你五分钟时间。”说完，他转身推门走出去。
蓝廷看着那把手枪，好像平生第一次见到这种东西，他慢慢拿起来，深吸一口气，对准太阳穴。