霍维斯的府邸，在繁城的东南角。他喜欢享受和有品位是出了名的，这里环境最好，远离繁闹的市中心，清净优雅。府邸原来是某位大公的豪宅，大公进入京都，离开繁城。换成霍维斯，他把整个府邸彻彻底底整修一遍。
马车迅速穿过长长的林荫道，绕过院子当中巨大的喷水池，停在门前，几个少年列成两排。霍维斯还有一个名号极为显著，那就是好色。他热切地喜爱美少年，府内所有服侍的人全是十五岁到二十三岁之前的男孩，最多不会超过二十五岁。用霍维斯的话来说，男人一过二十五，就成了老化的橡胶，又硬又韧，毫无美感。他还非常喜新厌旧，身边所有的侍从，换掉一批又一批，除了身边这位克兰，不过据说也只是因为使唤的时间太久了，只当个下人服侍而已——克兰二十岁以后，霍维斯就再也没上过他的床。
霍维斯的好色，和繁城保卫队队长莫顿的专情一样有名，他们的轶事常常是上流社会闲聊的谈资。莫顿队长又用什么巧思讨好他那个情人啦，霍维斯又开始宠爱什么类型的少年啦。听说霍维斯家里有满满三屋子的调教用具，用整整一层楼作为调教室；又听说府邸下面偷偷建了两层地下监牢，专门用来惩罚那些极为倔强极不听话的奴隶；听说霍维斯是那些古怪俱乐部的常客，其专业手法，连繁城最老道的调教师都自愧不如；听说他每天晚上都要宠幸不同的男孩子，而且至少三个……名媛淑女们用小巧的扇子遮住羞得红红的脸，可又竭力装作若无其事，躲在一旁偷听下去。好吧，霍维斯其实比那个一心一意的莫顿更有诱惑力，谁让他看着你时，眼光如此深情，说起话来又那么动听。
克兰摆手叫两个少年把蓝廷抬进去，战俘伤痕累累的样子让几个下人也吃了一惊。霍维斯快步走上楼梯，大声命令：“克兰，给你两天时间，明天晚饭后，我要他出现在我的床上。”
克兰有些为难：“主人，他受了很多刑，恐怕……”
霍维斯蓦地停住脚步，回头微笑，语气温柔，却是不容置疑：“那你想让我等多长时间呢克兰？就是明天晚上，你把他送到我房间里来。记住，让他恢复点元气，我可没有什么兴趣玩弄一具尸体。”
克兰连忙诚惶诚恐地鞠躬：“是的，主人。”
霍维斯满意地点点头，加快脚步“咚咚咚”地上了二楼，同时一迭声地吩咐：“给我备下洗澡水，我要好好洗个澡，地牢里真脏。敏特和弗莱进来服侍我。”身后两个少年眼睛一亮，受宠若惊地齐声说：“是，主人。”不理会其他少年嫉妒的目光，喜滋滋地随着霍维斯进了卧室。
蓝廷觉得自己快死了，身上像被火舌灼烤，又痛又热，焦渴难当。恍惚间，又是那片一望无际的密林，敌人四处搜索的声音越来越近，可以清晰地听到犬吠，偶尔一声清脆的枪响刺破黎明。蓝廷躺在草地上，似乎连呼吸的力气都没有，饥渴到极点反倒失去痛苦的感觉。他隔着茂密的枝叶，隐约可见一点点的光亮，但是看不到天空。晨曦的光一缕一缕地照进来，像天使的微笑。
也不错，他想，虽然没死在战场上，可想必已经把追兵都引到自己这边来了。他费尽所有力气，拉开手枪的保险，举起对准自己的太阳穴——枪里还有最后一发子弹。“真正的军人，是不会做俘虏的。”母亲坚定地站在自己面前，“蓝廷，如果你战死沙场，我不会悲伤，只会感到骄傲！”
是啊，妈妈……蓝廷无声地笑笑，只要轻轻扣一下扳机。
——这时，他闻到一股刺鼻的辣味。
“毒气！”他猛然警觉，但已经晚了。身体极度的虚弱使他早已丧失了对外界些微变化的敏锐力，一旦发觉时，毒气早已渗入毛孔。蓝廷身体发软，一点力气也提不起来，手枪掉到地上。他眼前发花，慢慢闭上了眼睛。
一片漆黑之后，耳边响起的居然是那个懒洋洋的声音：“你又输了蓝廷，可见拥有贵族血统，也不过如此嘛。”这个声音太久没有听到，却仍然让他难以忘记，痛恨得咬牙切齿。他用力拭去唇边血迹，看着那人一副嘲弄戏谑的神情，故作姿态地向躺在地上的他伸出一只手。蓝廷突然挺身而起，利刃疾挥而出，刃锋在空中划出一道锐利的弧线，这时他才听到场边老师的怒斥：“蓝廷，住手！”已经晚了，那人错愕了一下，紧接着他感到鲜血飞溅到脸上，一阵灼痛。
蓝廷蓦地睁开眼睛。四周很安静，他轻轻呼出一口气，才明白自己刚才是在做梦。他没有动，用余光打量自己现在所处的地方。似乎正是傍晚，屋子里很暗，却没有点灯，夕阳的余晖透过白色的窗纱照进来，令眼前的一切都带上一种金黄色的迷蒙的温暖。
这里是个有钱人才能居住的地方，蓝廷想，而且他还很讲究享受。床很舒服，被子松软轻薄但非常暖和。很久很久没有睡得这么香了，蓝廷几乎要缩进被子里再来个回笼觉。
就在这时，一种野兽般的直觉牢牢擒住了他。蓝廷一转头，直直对上斜对面黑暗的角落，那里隐隐约约有个坐着的人影。蓝廷“腾”地坐起来，身上肌肉顿时紧绷，全面戒备。他眯起眼睛，低声喝问：“谁？！”
“啧啧啧啧，连一向引以为傲的敏锐力，都变得这么弱了。蓝廷，你在前线做的是伙夫还是勤务兵啊？”随着嘲讽的语气，那人施施然站起来，缓慢而